Adolf Körber, Vánoční sen dítěte

Subject: Christmas & Santa
Card type: Lithograph
Date: c. 1933 (Linen)

Back of Adolf Körber, Vánoční sen dítěte, Helena Postová, OH, USA, c. 1933 lithograph postcard — Back

About this subject

A child kneels in prayer in bed while a large winged angel sits beside the bed, gesturing toward a glowing infant Jesus above; a decorated Christmas tree with lit candles stands behind them.

Postcard Details

Message · cs, in pen

Radostné Vánoce! jakož i vše nejlepší a hodně zdraví do „Nového roku 1934“ z plna srdce přejí, a sr= decné zdraví, upřímn= ní Marinkovi.

Translation

Merry Christmas! as well as all the best and much health for the "New Year 1934" [we] wish from the full heart, and heartfelt health, sincerely, the Marinkas.

Addressed to

Helena Postová

13615 Southview, Cleveland, Ohio

Postcard record

Condition	Very good
Place addressed	Helena Postová, 13615 Southview, Cleveland, OH
Publisher	Vincentinum, Prague
Stamp	50h Tomáš Garrigue Masaryk, green
Stamp	1k Tomáš Garrigue Masaryk, red, issued 1933
Notes	White border; color lithograph; no printed text on front. Postmark: Č.S.P. XII 33 (partly illegible circular cancel). Divided-back Czech chromolitho Christmas card; publisher imprint Vincentinum, Prague-Břevnov; message in Czech wishing New Year 1934; light edge/toning wear.

Cite this card

Adolf Körber, Vánoční sen dítěte, postcard, c. 1933. PostalPast Collection. https://postalpast.com/postcard/adolf-k-rber-v-no-n-sen-d-t-te. Accessed October 5, 2026.