Floral birthday greeting, Křivoklát, Czechoslovakia, circa 1920

Subject: General Greetings
Card type: Lithograph
Date: c. 1920 (White Border)

Back of Floral birthday greeting, Křivoklát, Czechoslovakia, circa 1920, Helence Poštové, Czechoslovakia, c. 1920 lithograph postcard — Back

About this postcard

A bouquet of spring flowers, including snowdrops, red, yellow, and purple anemones, and a pink bud, arranged against a textured cream background. The gold printed caption reads 'Srdečné přání' (heartfelt wishes); the handwritten message makes it a birthday greeting for Helena Poštová in Křivoklát, signed by the Jirišků family.

Postcard Details

Message · Czech, in pen

K dnešním narozeninám naší milé Helence přejeme mnoho zdraví. Srdečný pozdrav všem od Jirišků.

Translation

For today's birthday of our dear Helena we wish much health. Heartfelt greetings to all from the Jirišeks.

Addressed to

Helence Poštové

u pana Limy Amálská Hora Křivoklát Czechoslovakia

Postcard record

Condition	Very good
Place addressed	Helence Poštové, u pana Limy, Amálská Hora, Křivoklát, Czechoslovakia
Stamp	50h Tomáš Garrigue Masaryk, green
Notes	Chromolithograph greeting card; gold script caption; no white border visible. Postmark: illegible circular cancel over the stamp (no date/time/year readable). Divided-back Czechoslovak chromolitho card, c. 1920s-30s; Czech pen message; light edge wear.

Cite this card

Floral birthday greeting, Křivoklát, Czechoslovakia, circa 1920, postcard, c. 1920. PostalPast Collection. https://postalpast.com/postcard/floral-birthday-greeting-k-ivokl-t-czechoslovakia-circa-1920. Accessed November 2, 2026.