← Back to browse

German Christmas card, chalet in snow, Heidelberg, 1963

Card type
Lithograph

About this postcard

A snow-covered road curves past a large chalet-style house with a heavy load of snow on its roof. Frosted trees frame the view in the foreground and background, and the sky is a clear blue. The printed greeting along the bottom reads "Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr." The picture is a generic snowy Alpine scene rather than a Heidelberg view, the kind of winter imagery common on German holiday cards of the period. The card was posted in Heidelberg in December 1963 and sent across the Atlantic to a family in Dearborn Heights, Michigan, a suburb of Detroit. The sender thanked the recipients for their good wishes and passed on Christmas and New Year greetings.

Postcard Details

Message · German, in pen

Sendet Eure Eure Else, Berth. Wiest herzlichen Dank für die schönen Wünsche u. HERZLICHE GRÜSSE ELSE, BERTH. WIEST

Translation

[illegible] Merry Christmas You + all [illegible] [illegible] [illegible] Greetings, Else, Berth. Kiest

PostmarkedHEIDELBERG, December 15, 1963, 14:00
Stamp
Addressed to
MR. & MRS. HARLAN W. ELMORE

25054 Stanford Dearborn Hgts, MI 48125

FromWiest, Heidelberg, 69, Germany

Postcard record

Postmarked, HEIDELBERG
Series1695
ConditionVery good
Place addressedMR. & MRS. HARLAN W. ELMORE, 25054 Stanford, Dearborn Hgts, MI, 48125
Place sent fromWiest, Heidelberg, 69, Germany
Stamp30pf Flensburg Kompagnietor
NotesFull-bleed image; no white border; light surface specks in sky; printed greeting at bottom; handwriting present: message, address, and handwritten note over the printed Christmas mailing notice. Postmark: HEIDELBERG 15.12.63 -14 69. Divided back, glossy color photo card printed in W.-Germany; German Christmas mailing notice printed on card. Light foxing/staining along left edge.

Cite this card

German Christmas card, chalet in snow, Heidelberg, 1963, postcard, c. 1963. PostalPast Collection. https://postalpast.com/postcard/german-christmas-card-chalet-in-snow-heidelberg-1963. Accessed November 2, 2026.